they say the name of the movie
Character and place names don't count.
Something missing from this list?
Guardians of the Galaxy
When the team withstands the power of the orb, Peter tells Ronan: "You said it yourself, bitch: we're the guardians of the galaxy!"
The president says independence day during his big speech before the counter attack.
In the opening text that is read by the narrator, the word "Inferno" is read aloud at the same time the movie's title is shown.
They say it as the name of the company in the commercial at the beginning
The wealthy art gallery owner says that her ex-husband used to call her a nocturnal animal.
The characters struggle to pay the rent, which is said several times. There's also a song sung by the protagonists titled "Rent".
Rogue One: A Star Wars Story
The character Bodhi Rook makes up a call sign for his group on the spot, coming up with the titular "Rogue One."
"Tenebre" is the name of the book the protagonist wrote most recently.